消息来源：张 建
视频整理：张 建
编辑修订：于 波
版面设计：张 建
2022年6月28日，王文远教授为北京市级中医药专家学术经验继承人和身边的学生示教了两例腰椎间盘突出症病例。患者自诉：“我是L2、4、5椎间盘突出压迫了神经，臀部和腿都是麻的疼，现在就是趴着走路，我在朝阳医院的疼痛科做的治疗打的针，医生给我开了乐松药物，在家吃了2天症状是稍微的好了一些，但是坐着起来的时候特别的费劲腰部没有力量。我经常到社区医院做理疗烤电加扎针但是不管用，我的腰在平时比如说弯腰拿点东西一不小心就动不了了。我的血压也高，还有心脏病，我刚做完胆结石手术胆囊摘除了。
患者的爱人讲她也是腰椎间盘突出症，1997年做的腰椎间盘突出症手术，做完手术以后腿瘸了，现在有10多年了，我从2001年开始头晕，血压高，血糖也不正常有两年了，现在是离开车走不了路，在家走路也是转圈走必须得有东西扶着才敢走路，疫情特别严重的时候有两次她自己推着小车都摔倒路上了，有的时候走着走着就晕了，医生说我是脑梗，在医院拍片子做核磁都正常，吃了很多的西药都把我的胃给吃坏了，天天都得吃药，1997年做完手术的后遗症脚部的神经疼，不能累一累脚就抽动，我当时是车撞的外伤引起的腰椎间盘突出症，当时不做手术不行，已经瘫到了床上。
王教授给患者扎完针之后两位患者感觉症状比之前好了很多，眼睛也亮多了，坐起来的时候比之前轻松了很多。
现将王文远教授接诊摘录如下：
王文远教授为患者分析病情，你们采取的治疗是传统的治疗方法，我给你治疗管腰的穴位在额头上，管腿的穴位在胳膊上，我给你扎的是开关效应，是启动你自身的修复基因程序。因为你的腰椎病归大脑中枢管控，归运动中枢管控，我帮助你打开脑开关以后让你自己去治疗自己的病，这是平衡针的理论体系。
平时腰部的劳损一瞬间一个角度一个姿势而启动了急性腰扭伤，它本来就不正常，腰肌的疲劳腰肌的劳损本来就不正常，但是一个外伤一个姿势一个角度影响到了腰部的功能，是软组织的问题。
平衡针主要是调节大脑，是调节你因为外伤储存在大脑当中的不良信息，在很早以前因为外伤把腰部给伤到了这个信息已经储存到大脑当中了，帮助你往外清理一下。
你的爱人是大脑供血不足，心脏供血也不好，关键是这么多的不顺心的事造成了大脑的不正常，心理的问题考虑问题太多了抑郁、焦虑、失眠了（患者回答现在一直在吃治抑郁的药，吃的太多了，一不吃药就开始瞎想），这就是典型的现代脑空天已经不安全了。