痄腮是中医病名，西医学称为腮腺炎，是因感受风温邪毒，壅阻少阳经脉引起的时行疾病。以发热，耳下腮部漫肿疼痛为临床主要特征。本病一年四季都可发生，学龄儿童发病率高，能在儿童群体中流行。6月份在河南南阳老家吃早饭时6岁的侄女说:腮部疼痛，她同桌也是这样。查看耳下腮部漫肿压之疼痛。因之前用飞针给她治疗过感冒，我就告诉她用平衡针飞针马上不疼并且不用打针和贴药膏。侄女欣然同意，飞针对侧牙痛穴后，她说不疼了，中午回来自己要求再次飞针，我问她现在疼吗？答:不疼。我告诉她今天不用扎了。
明天再巩固一次就好！侄女就告诉班上的同学说:我姑姑一下子就治好了我猴疱(农村俗称)，第二天侄女班上好几个家长找到我家来治疗。记录如下:
1.临床资料:12例病例以5到7岁儿童，其中3例在西医门诊打针，贴药膏4天左右效果不明显。
2.临床症状:耳下腮部漫肿，压之疼痛，张口咀嚼困难。
3.平衡针干预靶点:对侧牙痛穴。
3.平衡针干预机制:每天飞针一次。
5.平衡针与西医治疗效果对比:12例患儿经1到3次平衡针治疗全部临床治愈。西医的药物治疗要1一2周。
6.效果与体会:平衡针治疗痄腮见效快，疗效好，安全，单穴，无痛苦无副作用。西医的药物治疗时间长，痛苦多，并且给患儿机体造成一定的隐患。平衡针灸技术是世界医学的最高境界:因为平衡针是调节修复患者自身的自我平衡系统(自我修复系统)，通过调节大脑高极中枢靶点，在大脑中枢靶轴的整合下，达到病变靶位新的平衡。使紊乱破坏的遗传基因程序重新调整修复，提高免疫力，促进机体代谢，消除疾病，让患者恢复自身遗传基因的平衡！
（平衡针灸创始人王文远教授广东亲传弟子王琴供稿）