医案整理：张 建
编辑修订：于 波
版面设计：张 建
2023年4月13日，王文远教授为北京市级中医药专家学术经验继承人和身边的学生示教一例意外摔伤引起膝关节损伤老年病例，针刺后症状明显改善了，避免了手术的担忧。
一、患者病案摘录：
患者，女，80岁。自诉意外摔伤后引起膝关节痛，活动受限。在医院检查左侧膝关节韧带损伤，左侧内膝半月板损伤，左膝关节腔有积液。在当地医院骨科专家建议做微创手术，患者考虑自己年纪大了手术有风险，要求先接受保守治疗，在亲属的极力推荐下，做飞机从黑龙江黑河来到北京，经王教授治疗后症状明显改善了。
二、专家解读摘录：
王⽂远教授为患者解释，虽然经过平衡针干预后，你的症状是减轻了，但是病没有好，从平衡针来讲是通过大脑的运动中枢来干预的，因为膝关节的功能是归大脑的运动中枢管控，通过针刺帮你把开关打开，让你自己去治疗自己的病，我给你治疗不是治疗你有病的地方，其他医生的治疗都是治疗你有病的地方，我给你治疗就是谁管这个病我就治疗谁，但是治疗不直接治疗你的大脑运动中枢，而是通过大脑运动中枢反应在体表上的开关，我帮助你把开关打开，让你自己去调节去治疗去修复你自己的病。 膝关节的外伤造成了局部软组织的炎症水肿，引起了疼痛和功能障碍，从你的年龄看，八十岁了，修复相对是比较慢的，治疗后症状减轻了，说明你的自我修复能力还是比较强的，等局部形成的炎症吸收了就能痊愈了，但是要把握好三点：一是不要做锻炼活动，休息好；二是不要着凉；三是局部不要做按摩和理疗，这样就减少了诱发因素，平衡针干预后膝关节损伤就会按照程序进行自我修复。
三、平衡针技术干预摘录：
王文远教授给予膝痛穴，消炎穴等靶点干预后，患者左侧膝关节的疼痛明显减轻了，腿部活动也轻松了，头脑清醒了，以前经常头昏脑胀的，身上没劲，治疗后明显改善了。嘱患者继续治疗，一周两次。
