消息来源：张 建
编辑修订：于 波
版面设计：张 建
2023年2月14日，王文远教授为北京市级中医药专家学术经验继承人和身边的学生示教一例失眠病例，指出患者的失眠是以心理性失眠为核心的，强调要调整自己的心态，少操心，减少环境诱发因素，为疾病恢复提供条件。
一、患者病案摘录：
患者主诉，经常失眠加重两周，现服用安眠药加量效果也不好，身体乏力，心烦，焦虑。经常胃不舒服，反酸，去年做胃息肉微创手术，北一三院诊断是隐形胃酸。有糖尿病，基本控制正常了，服药一段时间就停了，现在测血糖空腹都到10mmol/L了，现在又把降糖药吃上了。
四、专家解读摘要：
王文远教授分析指出，你的失眠是混合型失眠，第一个是由心理因素引起的心理性失眠，心理的焦虑、抑郁情绪积累造成了失眠，睡不好觉，跨度周期在20—30年，从而启动了现在的病，但是心理的失眠没有完全解除，不良情绪还存在。第二个是生理的失眠，是你的消化道不正常，再加上吃药造成对胃的伤害构成胃的浅表性炎症，甚至萎缩性胃炎，这种病理的现象也会影响到失眠。因此，你反映的是一个复合型的失眠，核心因素是心理性失眠，就是生气生的，你不解决生气的问题病好不了，但是随着时间的推移这个病情在逐渐加重。因此，治疗失眠的问题核心是自己想明白了，不生气了，这样就会减少一个环境诱发因素，疾病就会按照程序进行修复，失眠的问题才能得到根本性的解决。
平衡针的干预定位在大脑，所有的疾病都是基因程序管控的，因为现代脑的心理不正常，失眠、抑郁、焦虑导致大脑供血不足，从而启动生理的九大系统各种疾病的发生。平衡针帮助病人打开生命开关，促进大脑升级，清除现代脑心理雾霾，为原始脑生理的自我修复创造了条件。扎针后患者感觉头脑清醒了，眼睛也亮了，说明大脑升级完成了，只要我们不干扰不刺激它，疾病修复就会慢慢的发展推动，直至痊愈。