消息来源：徐明珠
编辑修订：张利芳
版面设计：张 建
2022年9月6日王文远教授为北京市级中医药专家学术经验继承人示教了一例更年期病例。
一、患者病案摘要：
如患者张某，女，56岁，主因“入睡困难10年伴健忘5年”前来就诊。患者10年前因情绪焦虑出现入睡困难，多梦易醒，醒后难以入睡，并伴有潮热汗出，月经不规律渐至闭经，心烦气躁等症状，诊断为更年期综合征，近5年开始出现健忘，瞬时记忆明显下降，自觉底气不足，易疲乏，后背及腰骶部时有疼痛，双手足麻木，胃脘部胀痛不舒，纳一般，二便可。
二、平衡针脑技术干预摘要：
通过一次平衡针灸的治疗，患者腰背痛缓解，自觉有底气，当晚能快速入睡。平衡针在治疗中可以立刻见效，但不代表疾病立刻治愈，而本病要彻底好转，还要求患者坚持治疗，以三个月为一疗程。对于患者来说要时刻保持心理的平衡来适应家庭、社会、生态环境，特别是达到保持对不良心理刺激能够及时有效地通过自我调节达到心理平衡。在生活过程中难免遇到各种各样的社会问题，逃避是不可取的，只有不断地调节自己的心理，做到主动的去适应才能保证生理的健康。
三、专家解读摘要：
王文远教授分析后指出：西医把更年期定位为病，而平衡针灸认为更年期不是病，是生理的正常过渡，标志着我们作为人类繁殖下一代的任务已经完成，多余的能量没有了，月经也消失了，卵巢不排卵了，生殖系统也开始萎缩了。更年期应为无症状过渡，如果有症状都是背后的慢病促成的。心理不正常、生理不正常，从而出现症状。但为什么症状都集中在这一个阶段爆发呢？是因为这个阶段是人生的中间阶段，一般五十岁左右，在没有慢病的情况下人体也开始生理性的衰老，在工作生活中难免会有疲劳感，会有力不从心的感觉，自身的承受也能力也随之下降，又加之长时间的劳碌、情绪不稳、抑郁、焦虑、失眠加速了患者的生理性衰老，从而出现症状。而衰老应是无症状的衰老，是原始脑的生理性衰老，应是正常的程序的过渡，凡是伴有疾病的衰老都是有不正常的心理性疾病而构成的，这就是生命的科学程序，生命的规律。中医认为，正常情况下，体内的阴阳五行是处于动态平衡的状态，如果人体阴阳失衡，就会产生疾病；中医治疗可以运行气血、疏通经络、纠正体内的阴阳失衡。所以在治疗当中应用平衡针灸，针刺降压穴、失眠穴、胸痛穴、胃病穴等相应靶点，激发体内生物电，帮助患者大脑升级，清除其雾霾心理和体内的负能量，打开生命的开关，让患者自己去治疗自己的疾病，从根本上改善症状，真正做到治病求本。
四、文献检索：
在临床中经常会有患者说自己自从50岁左右开始潮热汗出，脾气急躁，睡眠质量较差，情绪易激动，西医往往给出围绝经期综合征的诊断。围绝经期综合征也就是我们通常所说的更年期综合征，是指妇女绝经前后出现性激素波动或减少所致的一系列躯体及精神心理症状。围绝经期综合征，近期表现为月经紊乱、血管舒缩功能不稳定、自主神经功能失调以及精神症状，远期可表现为泌尿生殖功能异常、骨质疏松及心血管系统疾病等。