消息来源：张 建
视频整理：张 建
编辑修订：于 波
版面设计：张 建
2022年3月22日，王文远教授为北京市级中医药专家学术经验继承人示教一例颈肩综合症病例。患者自诉：“左侧肩部疼痛，颈痛伴头部疼痛。”
王文远教授给患者针刺了一个穴位，患者立即反应肩部、颈部和头部的疼痛全部消失了。
现将王文远教授接诊摘录如下：
王文远教授为患者解释：你的颈椎骨质增生是机体的自我保护机制，由于长期的伏案工作造成了椎体的变宽，按照基因程序采取的这种增生的状态，使它减少椎体变宽的现象。你的疼痛跟颈椎没有关系，跟保护颈椎的肌肉、神经、韧带、血管有关系，是保护颈椎的软组织的疲劳加受凉引起的应激反应，是软组织的炎症和水肿构成的，把炎症吸收了病就好了。
我给你扎针是让你的大脑被动升级，通过加强大脑运动中枢对颈肩部的调节修复功能，来解决局部的炎症和水肿的吸收问题，因为你的颈椎和肩膀都归大脑管理，归运动中枢管控。从平衡针来讲不治疗你的颈椎，不针对病变部位，而是针对谁来管理你的颈椎？很明确，是大脑，具体来讲就是运动中枢。通过针刺颈痛穴来启动和加强大脑运动中枢的功能，让你自己治疗自己的病，把治疗的权力归还给了病人。通过国家973基础理论研究课题证实，平衡针灸中枢干预时间为45毫秒，为临床三秒见效提供了依据。因此，给你扎完针后你疼痛的地方马上就不疼了，45毫秒已经调节完成了，还用留针吗？扎针后不痛了，但是不代表病好了，因为你的颈肩部软组织已经形成了炎症和水肿了，从生命科学疾病科学来讲，必须通过三个月的修复周期把局部的炎症和水肿吸收了，才能达到临床治愈。
王文远教授给身边的弟子强调，平衡针干预颈椎病主要原理，第一个是疾病的定位在大脑，在中枢，在运动中枢，这就延伸出来了作为平衡针灸的治疗定位也在中枢，也在大脑，也在运动中枢，定位非常明确，疾病定位在大脑延伸出来的治疗定位在大脑。因此，平衡针灸技术定位脑技术。