这两天事情比较多，没多少时间总结临床病例，不过有一例还是有些意思。
前几天山南卫生局的胡局（也是援藏干部）打电话给我，原来是卫生局白马书记的爱人突然得了个怪病，听说藏医院来了援藏的中医老师，所以要过来看看，胡局对我比较熟，就介绍到我这来看。她们过来后，我一问，原来她前几天吹风后出现颈部疼痛不能活动，而且还有喉咙和胸前疼，吞口水更明显，晚上没办法入睡。查：颈部肌肉紧张、压痛以后外侧和前下明显，颈部活动明显受限，吞口水则喉咙和前胸疼痛明显，舌淡红，苔薄白，脉玄细。颈椎X片示颈椎退变，颈椎4-6前后均有骨质增生，胃镜显示胆汁返流、慢性萎缩性胃炎。根据病情，考虑目前主要为食道压迫型颈椎病。湖南中医药大学第二附属医院骨伤科许小桦
先以拔伸手法慢慢牵引，症状有所缓解，再取双侧颈痛穴、胸痛穴、咽痛穴及左侧照海，运针得气后留针30分钟，期间运针2次。同时嘱患者慢慢活动颈部，出针后，患者颈部活动明显改善，疼痛明显减轻，嘱其继续治疗3次（每日一次）以巩固疗效，并避风寒、忌生冷油腻和硬食品，患者高兴而去。
除照海为补肾水以取滋水涵木之意外，余皆为平衡针取穴，实践再次证明，平衡针取穴效果明显。
2010-07-09 于西藏山南